胃についての中国語を紹介します。
胃の発音はwèiで日本語の胃と同じ臓器を表します。
ただ、いろいろと組み合わさるといろんな意味になります。
胃口 wèi kǒu これはご存知な方が多いと思います。食欲という意味です。
医者にいったらこう聞かれるかもしれません。
胃口好不好? wèi kǒu hǎo bù hǎo 食欲はありますか?
开胃 kāi wèi 食欲をそそるという意味です。
开胃菜 kāi wèi kài だと食欲をそそる料理となります。
倒胃口 dǎo wèi kǒu お腹いっぱいで(食べ飽きて)うんざりと言う意味になります。
中国で毎日宴会ばっかだと本当に「
倒胃口」になっちゃいますね。
PR