忍者ブログ
中国語で意外と知らなかった単語や使い方を紹介します。
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
広告
最新コメント
[10/22 中国語は勉強するな]
[01/28 お節介じいさん]
[12/02 お節介じいさん]
[10/20 お節介じいさん]
[04/13 管理者]
最新記事
最新トラックバック
プロフィール
HN:
辛子ニコフ
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
最古記事
アクセス解析
カウンター
アクセス解析
アクセス解析
忍者アド
忍者アド
忍者アド
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

メールマガジンも発行しています。



ランキングに参加してます。
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ

★ものもらい★

乞食ではなくて
まぶたの裏側にできて痒いやつです。
関西では目ばちこともいいます。

中国語では


イ兪(人偏に兪)針眼(偷针眼)
トウジェンイエン
tou1 zhen1 yan3

といいます。

汚れた手でこすったりとか、疲れたときできますね。


PR
メールマガジンも発行しています。



ランキングに参加してます。
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ

★しゃっくり★

しゃっくりって、実は原因がわからなくて
ある説によると、人間がお母さんのお腹の中
にいるときに羊水中のごみが鼻やのどの奥に
つまった時それを除去するための反射運動
らしいです。

それが大人になっても何かのきっかけで
胎児の記憶が呼び戻されて起こるという
・・・。
面白いですね。

中国語では

俗に

打隔儿(隔の左は口偏)(打嗝儿)
ダーガォール
da3 ge1 er

といいます。

正確な医学用語では

口厄逆(口偏に厄)(呃逆)
オーニー
e4 ni4

ちなみに日本語では
「吃逆」とかくそうです。
知らなかった。。。

© [ BLUE MIRAGE - bm-pastel ] 忍者ブログ [PR]