中国語文法が苦手な方にお勧めの文法書

文法・・・。

言語を学習するとき、これさえなければぁ！

と思った方はたくさんいらっしゃると思います。

かくゆう私も文法は大の苦手。

自然に身につけば一番いいんでしょうが、子供のように自然に身につけるということは頭が固くなった大人にはかなり難しいことです。

しかたないので文法書を開いて勉強。。。

だらだらと規則だけを並べたものばかりで５分も読んでるとすぐいやになってくる。

でもこの文法書はシンプルでわかりやすい画期的な文法書です。

文法が苦手な方は、ぜひ一度読んで見てはどうでしょうか？

出て行きやがれ！

命令形です。

命令形は普通単純に動詞を単独で使います。

例えば

去吧！qùba！　行け！

站住！Zhànzhù！　止まれ！

走开！Zǒukāi！　出て行け！

というのがあります。

そして更にきつい命令形で

给我滚！Gěi wǒ gǔn　出て行きやがれ！

というように给我＋動詞

という言い方があります。

まあ、日本人が使う機会はあまりなさそうですが・・・。

ただし、

直到把病治好为止，给我躺着！

zhídàobǎbìngzhìhǎowéizhǐ　gěiWǒtǎngzhe！

病気が治るまで寝てろ！

のように愛情を込めた場合の言い方でも使う場合もあるので・・・。

中国語って難しいですね。


日経にも掲載されたオンライン中国語教室

-不过

”-不过”の用法について解説します。

動詞の後においてその動詞のことについて相手にかなわないというときや、そのままにしておけないこと時に使います。

と書くとますます分かりづらいので例文を

我 　说　不过　他　彼を言い負かすことができない（彼には口では勝てない）

我　 偏　 不过　他 彼を騙すことができない（彼が用心深いとかいうような彼が原因であることで）

我    算    不过  他　彼を推し量ることができない（彼の行動は計算できない）

我    走    不过  他 　彼においつけない

我    看    不过  他　彼を見過ごせない（そのままにしておけない）

というような感じです。

一度会話や作文で使ってみてはどうでしょうか？

- 不下

 動詞＋不下という用法があります。

「場所や容量に余裕がなくてでききれない」時に使います。

逆の「余裕があってできる」場合は

動詞＋得下


たとえば

坐不下   坐得下

（乗り物に余裕が無く）乗れない　 （ 余裕があり）乗れる

喝不下　喝得下

（おなかがいっぱいで）飲めない　（おなかに余裕があり）飲める


放不下 放得下

（場所がいっぱいで）置けない　（場所に余裕があり）置ける

というふうに使います。

いろいろ組み合わせてみましょう！


中国での就職・転職はジョブリンクチャイナ

好きなだけ食べて

メールマガジンも発行しています。

メルマガ登録・解除

なるほど！中国語ワンポイントレッスン

>> バックナンバー

powered by まぐまぐ！

 

ランキングに参加してます。


★好きなだけ食べて★

「好きなだけ食べて」の
少し高度な言い方を紹介します。

想吃多少、就吃多少（想吃多少，就吃多少）
シアンチードゥオシアオ、ジウチードゥオシアオ
xiang3 chi1 duo1 shao3 jiu4 chi1 duo1 shao3

動詞＋疑問詞、就＋動詞＋疑問詞

という文形です。

「どこ」口（口偏）那儿（ナアル na3 er）（哪儿）を使うと

想去口那儿、就去口那儿（想去哪儿，就去哪儿）
シアンチュナアル、ジウチュナアル
xiang3 qu4 na3 er, jiu4 qu4 na3 er

好きなところへ行っといで

更に応用で

疑問詞＋動詞、動詞疑問詞

誰要給誰（谁要给谁）
シェイヤオゲイシェイ
shui2 yao4 gei3 shui2

直訳だと

誰か欲しいの、誰にでも与える
　　　　　
↓

欲しい人なら誰にでもあげる

日本人にはなじみのない表現なので
なれるの結構大変だと想います。
意識して使うようにすれば自然に使えるように
なるでしょう！