忍者ブログ
中国語で意外と知らなかった単語や使い方を紹介します。
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
広告
最新コメント
[10/22 中国語は勉強するな]
[01/28 お節介じいさん]
[12/02 お節介じいさん]
[10/20 お節介じいさん]
[04/13 管理者]
最新記事
最新トラックバック
プロフィール
HN:
辛子ニコフ
性別:
非公開
バーコード
ブログ内検索
最古記事
アクセス解析
カウンター
アクセス解析
アクセス解析
忍者アド
忍者アド
忍者アド
[1] [2]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

★マイナス成長★

栄枯盛衰

祇園精舎の鐘の声

諸行無常の響あり

イケイケで成長していくものも

いつかは萎んでいくものです。

ニュースでよく聞く

マイナス成長

中国語では

負増長(负增长)
フーゼンジャン
fu4 zeng1 zhang3

例)

美国三季度GDP負増長(美国三季度GDP负增长)
メイグオサンジードゥジディーピーフーゼンジャン
mei3 guo2 san1 ji4 du4 GDP fu4 zeng1 zhang3

アメリカは3四半期のGDPはマイナス成長です。

メールマガジンも発行しています。



ランキングに参加してます。
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
PR
★赤字★

支出が収入を超過して欠損を生じること

簿記で欠損を赤インクで記入したとこから
きているらしいです。

中国語でも

赤字
チーズ
chi4 zi

は日本語と同じ意味で使われます。

中国語では「赤貧洗うが如し」
赤貧如洗(チーピンルーシー chi4 pin2 ru2 xi3)
のように「空の、何も無い」「あらわ、まっぱだか」
の意味もあるのでそこからきているのかもしれません。


メールマガジンも発行しています。



ランキングに参加してます。
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
★バーゲンセール★

ボーナスが出てクリスマスが近づくといたるところで
バーゲンセールをやってますね。

中国では春節を過ぎた頃にするみたいですね。

中国語では
大(用の真ん中の棒が右に跳ねた字)売
(大甩卖)
ダーシュアイマイ
da4 shuai3 mai4

みなさんはバーゲンで何か買い物しましたか?
それとも貯金?

メールマガジンも発行しています。



ランキングに参加してます。
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
★投売り★

あんまり物が売れないと
安い値段でたたき売ることです。

中国語では

(拠の几の部分が力)售(抛售)
パオーショウ
pao1 shou4

売るほうは大変ですが
買う側は安いのが買えてお得です。

メールマガジンも発行しています。



ランキングに参加してます。
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
メールマガジンも発行しています。



ランキングに参加してます。
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ

★コスト削減★

コスト削減!

なんて今はどこの職場でも言われてるのでないでしょうか?

中国語では

成本削減(成本削减)
チョンベンシュエーチエン
cheng2 ben3 xue1 jian3

きびしい世の中になってきましたねー。
© [ BLUE MIRAGE - bm-pastel ] 忍者ブログ [PR]