×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
カレンダー
広告
カテゴリー
最新コメント
最新記事
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
辛子ニコフ
性別：
非公開
バーコード
ブログ内検索
アクセス解析
カウンター
アクセス解析
アクセス解析
忍者アド
忍者アド
忍者アド
★メイド喫茶★
いらっしゃいませご主人様
中国だったら上海あたりにもありそうですが。。。
どうなんでしょうか？
メイド喫茶を中国語で
女イ用（人偏に用）口加（口偏に加）口非（口偏に非）（女佣咖啡）
ニューヨンカーフェイ
nu3 yong1 ka1 fei
カナダやタイではあるそうです。
しかも中国人経営だったりするらしい。。。
メールマガジンも発行しています。
ランキングに参加してます。
いらっしゃいませご主人様
中国だったら上海あたりにもありそうですが。。。
どうなんでしょうか？
メイド喫茶を中国語で
女イ用（人偏に用）口加（口偏に加）口非（口偏に非）（女佣咖啡）
ニューヨンカーフェイ
nu3 yong1 ka1 fei
カナダやタイではあるそうです。
しかも中国人経営だったりするらしい。。。
メールマガジンも発行しています。
ランキングに参加してます。
PR
★孤独を紛らわす★
「孤独を紛らわす」
中国語では
排遣孤独
パイチアングードゥ
pao2 qiang3 gu1 du2
"排遣"は紛らわすという意味です。
メールマガジンも発行しています。
ランキングに参加してます。
「孤独を紛らわす」
中国語では
排遣孤独
パイチアングードゥ
pao2 qiang3 gu1 du2
"排遣"は紛らわすという意味です。
メールマガジンも発行しています。
ランキングに参加してます。
★音痴★
忘年会のシーズンですが
二次会でカラオケなんか行くでしょうね。
音痴を中国語では
難聴（难听）
ナンティン
nan2 ting1
逆は
好聴（好听）
ハオティン
hao3 ting1
多少音程が外れててもまあご愛嬌で。。
メールマガジンも発行しています。
ランキングに参加してます。
忘年会のシーズンですが
二次会でカラオケなんか行くでしょうね。
音痴を中国語では
難聴（难听）
ナンティン
nan2 ting1
逆は
好聴（好听）
ハオティン
hao3 ting1
多少音程が外れててもまあご愛嬌で。。
メールマガジンも発行しています。
ランキングに参加してます。
★ふさわしくない★
あなたが誰かに愛の告白されました。
でも、あなたはその人に対して恋愛感情がもてません。
その時その人を傷つけずにうまく断るときに
「私はあなにふさわしくない。。。」
中国語で言うと。。。
我配不上イ尓（人偏に尓）（我配不上你）
ウォーペイブシャンニー
wo3 pei4 bu shang4 ni3
「ふさわしくない」は
配不上
ペイブシャン
pei4 bu shang4
でもこんなこと言われるとよけい傷つきそう。。。
ストレートに言ってくれたほうがマシかも。
ちなみに「お似合い」は
很配
ヘンペイ
hen3 pei4
メールマガジンも発行しています。
ランキングに参加してます。
あなたが誰かに愛の告白されました。
でも、あなたはその人に対して恋愛感情がもてません。
その時その人を傷つけずにうまく断るときに
「私はあなにふさわしくない。。。」
中国語で言うと。。。
我配不上イ尓（人偏に尓）（我配不上你）
ウォーペイブシャンニー
wo3 pei4 bu shang4 ni3
「ふさわしくない」は
配不上
ペイブシャン
pei4 bu shang4
でもこんなこと言われるとよけい傷つきそう。。。
ストレートに言ってくれたほうがマシかも。
ちなみに「お似合い」は
很配
ヘンペイ
hen3 pei4
メールマガジンも発行しています。
ランキングに参加してます。
メールマガジンも発行しています。
ランキングに参加してます。
★相棒★
刑事ドラマでありますね。
協力者、パートナーという意味です。
搭档
ダーダン
da1 dang4
例）
彼は私の長年の相棒だ。
他是我多年的老搭档
ターシーウォドゥオーニエンダラオダーダン
ta1 shi4 wo3 duo1 nian2 de lao3 da1 dang4
何をするにしてもよき相棒にめぐり合えることは幸運な事です。
ランキングに参加してます。
★相棒★
刑事ドラマでありますね。
協力者、パートナーという意味です。
搭档
ダーダン
da1 dang4
例）
彼は私の長年の相棒だ。
他是我多年的老搭档
ターシーウォドゥオーニエンダラオダーダン
ta1 shi4 wo3 duo1 nian2 de lao3 da1 dang4
何をするにしてもよき相棒にめぐり合えることは幸運な事です。