ちょっとバカ

★ちょっとバカ★

強い罵りでなく
親しみを込めた「バカねー」
とか、鈍感な男に女の子が苛立って言う
「バカ！」
という感じ
大阪では
「アホ」ですね。

中国語で

十三点
シーサンディエン
shi2 san1 dian3

由来についてはいろんな説があって
愚の画数からきてるとか
時間の１２時の１時間後に１３回鐘を鳴らす人からとか
まだまだいろいろあるみたいです。

主に上海を含めた南方方言のようです。
北方では似たような言い方で

二百五
リャンパイウー
liang3 bai3 wu3

というのがありますが
口語ではあまり使わないようです。

ランキングに参加してます。