×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
カレンダー
広告
カテゴリー
最新コメント
最新記事
最新トラックバック
プロフィール
ＨＮ：
辛子ニコフ
性別：
非公開
バーコード
ブログ内検索
アクセス解析
カウンター
アクセス解析
アクセス解析
忍者アド
忍者アド
忍者アド
メールマガジンも発行しています。
ランキングに参加してます。
★接待★
年末になるとやはり
忘年会なんかの接待が多くなりますねー。
中国語では
応酬（应酬）
インチョウ
ying4 chou1
日本語の応酬とはまったく違う意味なので気をつけましょう。
“明天公司里有一个応酬，所以不能回家吃晩飯。”
（明天公司里有一个应酬，所以不能回家吃晚饭）
ミンティエンゴンスーリヨウイーガインチョウ、スオイーブナンフイジアーチファン。
ming2 tian1 gong1 si1 li3 you3 yi2 ge ying4 chou1 , suo3 yi3 bu4 neng2 hui2 jia1 chi1 wan3 fan
「明日会社で接待があるから、帰ってメシ食えないから」
お父さんがお母さんによく言うせりふですね。
中国でも日本でも事情は変わらないみたいです。
ランキングに参加してます。
★接待★
年末になるとやはり
忘年会なんかの接待が多くなりますねー。
中国語では
応酬（应酬）
インチョウ
ying4 chou1
日本語の応酬とはまったく違う意味なので気をつけましょう。
“明天公司里有一个応酬，所以不能回家吃晩飯。”
（明天公司里有一个应酬，所以不能回家吃晚饭）
ミンティエンゴンスーリヨウイーガインチョウ、スオイーブナンフイジアーチファン。
ming2 tian1 gong1 si1 li3 you3 yi2 ge ying4 chou1 , suo3 yi3 bu4 neng2 hui2 jia1 chi1 wan3 fan
「明日会社で接待があるから、帰ってメシ食えないから」
お父さんがお母さんによく言うせりふですね。
中国でも日本でも事情は変わらないみたいです。
PR
メールマガジンも発行しています。
ランキングに参加してます。
★ぐちを言う★
そろそろ忘年会シーズンです
飲む機会が多くなりますが
酒を飲んで仕事や上司の
ぐちを言う人いますね。
中国語では
発牢騒（发牢骚）
ファーラオサオ
fa1 lao2 sao3
ぐち、不平、不満が
「牢騒」
その動詞が「発」です。
聞いてるほうは疲れるけど
ストレス発散には適度なぐちもいいのかも。。
ランキングに参加してます。
★ぐちを言う★
そろそろ忘年会シーズンです
飲む機会が多くなりますが
酒を飲んで仕事や上司の
ぐちを言う人いますね。
中国語では
発牢騒（发牢骚）
ファーラオサオ
fa1 lao2 sao3
ぐち、不平、不満が
「牢騒」
その動詞が「発」です。
聞いてるほうは疲れるけど
ストレス発散には適度なぐちもいいのかも。。
★セクハラ★
セクシャルハラスメントの略
「性的いやがらせと」いう意味
主に会社などで男性上司が部下の女性に対して性的な言動をしたり
性的関係などを無理やり要求すること。
職場でＨな話をしたりＨ本やスポーツ新聞みるだけでもセクハラといわれる場合もある。
最近では女性上司が男性部下に逆セクハラするケースもあるらしいですが。。。。
中国語では
性骚扰
性騒擾
シンサオラオ
xing4 sao1 rao3
骚扰
騒擾とは
「かき乱す、騒がす」という意味
日本と同じように職場でのセクハラも性騒擾といいますが
美女公车遭遇性骚扰
美女公車遭遇性騒擾
メイニューゴンチャーザオユーシンサオラオ
mei3 nu3 gong1 che1 zao1 yu4 xing4 sao1 rao3
美女がバスでセクハラに遭う
ここでいうセクハラはどちらかというと「チカン」という意味ですね。
女性の方はもし中国のバスなどでチカン遭った時は
大声で「流氓（リユウマン【liu2 mang2】）」とどなりましょう。
「ごろつき」とかという意味だそうです。
ランキングに参加してます。
セクシャルハラスメントの略
「性的いやがらせと」いう意味
主に会社などで男性上司が部下の女性に対して性的な言動をしたり
性的関係などを無理やり要求すること。
職場でＨな話をしたりＨ本やスポーツ新聞みるだけでもセクハラといわれる場合もある。
最近では女性上司が男性部下に逆セクハラするケースもあるらしいですが。。。。
中国語では
性骚扰
性騒擾
シンサオラオ
xing4 sao1 rao3
骚扰
騒擾とは
「かき乱す、騒がす」という意味
日本と同じように職場でのセクハラも性騒擾といいますが
美女公车遭遇性骚扰
美女公車遭遇性騒擾
メイニューゴンチャーザオユーシンサオラオ
mei3 nu3 gong1 che1 zao1 yu4 xing4 sao1 rao3
美女がバスでセクハラに遭う
ここでいうセクハラはどちらかというと「チカン」という意味ですね。
女性の方はもし中国のバスなどでチカン遭った時は
大声で「流氓（リユウマン【liu2 mang2】）」とどなりましょう。
「ごろつき」とかという意味だそうです。
ランキングに参加してます。
★転勤★
１０月１日から転勤や異動になった人は結構いらっしゃるのではないでしょうか？
中国語では
転勤や異動のことを
调动工作
調動工作
ディアオドンゴンツオ
diao4 dong4 gong1 zuo4
転勤・異動につきものの引継ぎは
交接班
交接班
ジアオジエーバン
jiao4 jie1 ban1
新たな職場に移った人も新たな気分でがんばりましょう！
－－－－PR－－－－
ビジネスレベルの中国語が身につけて仕事や就職に役立てましょう！
■商品名：ニュートン.jp 中国語検定3級 合格保証 | Newton TLTソフト 中国語
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://m.store-mix.com/product.php?pid=137475&hid=174063&aftype=mbt10
－－－－PR－－－－
１０月１日から転勤や異動になった人は結構いらっしゃるのではないでしょうか？
中国語では
転勤や異動のことを
调动工作
調動工作
ディアオドンゴンツオ
diao4 dong4 gong1 zuo4
転勤・異動につきものの引継ぎは
交接班
交接班
ジアオジエーバン
jiao4 jie1 ban1
新たな職場に移った人も新たな気分でがんばりましょう！
－－－－PR－－－－
ビジネスレベルの中国語が身につけて仕事や就職に役立てましょう！
■商品名：ニュートン.jp 中国語検定3級 合格保証 | Newton TLTソフト 中国語
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://m.store-mix.com/product.php?pid=137475&hid=174063&aftype=mbt10
－－－－PR－－－－